Reflections

El Arte de la Fotografía

 

Para la última edición de nuestra serie “Compartiendo nuestro don artístico”, este mes presentamos la fotografía de Giovanni Dominguez, miembro del personal de la Misión San Luis Rey y la Parroquia en Oceanside, California. Para Giovanni, la fotografía es una forma de relajarse, bajar un poco el ritmo y apreciar el paisaje que le rodea. Vea a continuación algunos ejemplos de la fotografía nocturna de Giovanni.

 

 

¿Dónde encuentras la inspiración?
La vida es inspiradora. Hacer fotos es una forma de capturar momentos de la vida para saborearlos y compartirlos con los demás. Hago paisajes naturales, retratos y fotografía de eventos y todo consiste en captar un momento… no hay dos fotos iguales.

 

¿Por qué la fotografía es importante para ti?
Es una forma de relajarse, sobre todo cuando fotografío paisajes y puedo pasar tiempo en la naturaleza. También se trata de la comunidad, no de la competencia o de ser el más popular.

 

¿Qué esperas de alguien que mira tus fotografías?
Espero que se inspiren para salir y apreciar la naturaleza también. Cualquiera puede disfrutar haciendo fotos. La fotografía es para todos.

 

Gracias a todos los que compartieron sus dones artísticos con nuestra familia de la Provincia. Esperamos que esta serie haya animado a todo el mundo en sus propias aficiones creativas y quizás también haya inspirado algunas nuevas.

Presentación de Serra Retreat, Malibú, California

Se trata de un centro católico de retiros y conferencias que proporciona el espacio, en un hermoso entorno, para la paz, la serenidad y la reflexión. Situados entre las montañas y el océano en Malibú, California, los frailes franciscanos continúan la tradición ecuménica iniciada en 1943 para acoger retiros en grupo y privados, así como talleres. Serra Retreat ofrece una magnífica oportunidad para que grupos de iglesias, colegios, organizaciones con y sin ánimo de lucro, reflexionen, planifiquen y establezcan nuevos objetivos. Los frailes y el personal te invitan con las palabras de Jesús: “Vengan ustedes solos, a un paraje despoblado, a descansar un rato” (Mc 6, 31) teniendo en cuenta el dicho: Si estás demasiado ocupado para hacer un retiro; estás demasiado ocupado.

 

Presentación de la Escuela Franciscana de Teología, San Diego, California

La Escuela Franciscana de Teología (Franciscan School of Theology, FST, en inglés) se compromete a encarnar la teología franciscana en un mundo religiosa y culturalmente diverso. La FST ofrece una comunidad cristiana intercultural en la que preparar a hombres y mujeres para el ministerio profesional, para carreras de educación teológica y para vivir una vida dedicada a la solidaridad con los marginados de la sociedad y la Iglesia en el conocimiento de la fe cristiana.
La FST ofrece programas de Maestría en Estudios Teológicos, Maestría en Divinidad y Maestría en Artes, junto con educación continua y enriquecimiento personal a través de conferencias en línea y en persona. En su ubicación actual en el campus de la Universidad de San Diego, la FST sigue poniendo en diálogo las cuestiones de la cultura, la sociedad y la Iglesia contemporáneas con la Palabra siempre antigua y siempre nueva del Evangelio.

El Arte del Acolchado

Este mes se presenta el acolchado de Linda Causee, gerente de Marketing de la Misión San Luis Rey en Oceanside, California. Con casi 30 años de experiencia, ha creado innumerables colchas y más de 50 libros de acolchado publicados. Para Linda, el acolchado es una forma de reflejar parte de la historia de alguien a través de la tela y los patrones. Ve a continuación las fotos de las queridas colchas y las reflexiones de Linda sobre su arte.

 

 

Encuentro alegría en el acolchado porque… ¡me permite ser creativa! Es divertido encontrar una tela hermosa y crear nuevos diseños. Si una colcha es para una persona en particular, pienso en ellas mientras coso. Esta colcha fue hecha para el Padre Peter Kirwin cuando se mudó de la Misión. Sabíamos que le gustaban las comidas picantes, así que nos aseguramos de usar una tela con dibujos de chiles.

 

 

Hacer una colcha para alguien… ¡me hace sentir bien y espero verlos usarla! Para las colchas para ocasiones especiales, las telas representan los colores favoritos de la persona, en algún lugar en el que haya estado o un evento importante en su vida. Esta colcha para mi hijo y su esposa utiliza fotos y colores de su boda.

 

 

Cuando empiece una colcha, espero… que salga como yo la imagino. No lo sabes hasta que coses los bloques de tela individuales y el diseño de la colcha cobra vida, a veces de maneras agradablemente sorprendentes. Crear esta colcha temática fue una alegría porque compré la tela mientras viajaba por Japón y usé costuras sashiko, una técnica de costura tradicional japonesa.

Presentamos el Centro Franciscano de Renovación, Scottsdale, Arizona

En 1951, la Casa de Paz y Bien comenzó como un centro de retiros católicos en Scottsdale. Ahora, como el Centro Franciscano de Renovación (todavía cariñosamente llamado la Casa), ofrecen oportunidades para el crecimiento espiritual, la sanación y la transformación que mueve vidas al servicio de los demás. La Casa fue fundada por y es hoy una comunidad religiosa activa de la Orden de Frailes Menores, parte de la familia franciscana mundial, siguiendo los pasos de los santos Francisco y Clara de Asís.

Las actividades en la Casa incluyen misa diaria y dominical en la Iglesia Nuestra Señora de los Ángeles, retiros privados, espacio de conferencias para grupos sin fines de lucro, terapia/asesoramiento individual, grupos de apoyo, educación de adultos, formación de fe familiar, así como ministerios voluntarios que ayudan a los pobres y vulnerables, empoderan a las personas para mejorar sus circunstancias, cuidar el medio ambiente y construir comunión comunitaria.

 

El arte de Estudio Artístico

Este mes se presenta el arte de Eusebio Cortez, estudiante de la Escuela Franciscana de Teología de San Diego, California. Diseñador gráfico de profesión, la pasión de Eusebio es el arte de estudio, especialmente la acuarela, las ilustraciones y los bocetos a pluma y tinta. Eusebio explica: “Creo que el arte es un regalo y por eso quiero crear, no para quedarme con él o para llamar la atención, sino para ponerlo en el mundo para los demás”. A continuación, se muestran fotos del trabajo de Eusebio junto con sus reflexiones sobre lo que él describe como la paleta de colores perfecta.

“Lo que más me inspira es el color. Las paletas de colores de la naturaleza son perfectas… ¡Dios las creó! Tanto si hago una acuarela como un logotipo de diseño gráfico, siempre me gusta empezar por los colores. Incluso antes de un boceto inicial, pienso mucho en los colores y en lo que será vibrante y combinará bien”.

 

“Para una naturaleza muerta, disfruto más de objetos naturales como plantas, flores y frutas. Puedo mirar por una ventana o dar un paseo y ver la inspiración a mi alrededor. Especialmente en California, hay muchas plantas y animales locales”.

 

 

 

 

“El arte de estudio es mi afición, mi pasión y mi vocación. Es lo que une todo y es la forma de expresar la espiritualidad, la belleza y todo lo que capta mi imaginación. Como una forma de meditación, el arte de estudio es terapéutico y relajante. Puedo sumergirme realmente en el proceso de creación”.

 

 

 

“Al aprender sobre Dorothy Day me inspiró su dedicación al servicio. Este dibujo de naturaleza muerta para su nieta, Kate Hennessey, fue una forma de dar algo de mí”.

El arte de Pintar con Tus Hijas

Charlie Brown, Director de Operaciones del Franciscan Renewal Center en Scottsdale, AZ, nos dice: “El arte siempre me ha ayudado a conectarme con lo importante que es mi vida para Cristo y con la belleza de la creación de Dios. Hoy mis hijas y yo pintamos, lo que hacemos cuando estamos juntas. El arte fue un componente de nuestra curación a través del divorcio y la pérdida de familiares y amigos en la muerte. También celebra nuestra vida y el valor de la vida en Jesús.”

Presentando la Misión Casa Franciscana, Guaymas, México

Con el apoyo de Casa Franciscana Outreach, Scottsdale, AZ

Nuestra Misión Casa Franciscana Guaymas (CFMG), en Sonora, México empezó en 1968, cuando la Diócesis Mexicana de Obregón le pidió a la Provincia Franciscana de Santa Bárbara, CA, EE. UU., que brindara atención pastoral a la comunidad de habla-inglesa en San Carlos, México. Los frailes acordaron con la condición de poder también servir a los pobres en la ciudad de Guaymas, México.

Hoy, CFMG atiende las necesidades de las poblaciones vulnerables en Guaymas con servicios que incluyen un comedor gratuito, albergue para migrantes, un centro juvenil, clínica de salud.  Como resultado de la pandemia creamos «Ministerios Externos» que incluyen visitar a los ancianos que están enfermos y en casa, a los trabajadores agrícolas del valle de Guaymas, y las zonas más marginadas de los migrantes en Empalme. No solo ofrecemos refugio, vamos a Empalme y atendemos inmigrantes en el ferrocarril.

Nuestro personal imparte estas enseñanzas sociales católicas e incorporan la dignidad del individuo y el compromiso Franciscano con los pobres y los valores de la oración, la comunidad y alegría.

https://www.casafranciscanaoutreach.org

La Vida ARTÍFICA del Hermano Pat Groves

El hermano Pat Groves O.F.M., es recordado por sus hermanos como un fraile que seguía el ritmo de su propio tambor. Fue un artista, escritor y músico conocido por su presencia tranquila, sus maneras amables y su servicio alegre. Después de veinticinco años de ser fraile, Pat decidió dejar a los frailes pero siguió viviendo una vida de sencillez. Veinticinco años después, Pat se reunió con sus hermanos. Vivió en el convento de Santa Isabel y luego en Old Mission San Luis Rey, donde murió en 2020. A continuación se muestra una hermosa pieza musical que creó llamada Lady Clare’s Farewell y una acuarela con influencia oriental. Para ver más de su arte y escritos, haga clic en este enlace,. http://www.patgroves.com

 

 

 

              Hermano Pat Tocando la Despedida de Lady Clare
    Acuarela con Influencia Oriental
Presentación del Centro de Retiros San Damián

La misión del Centro de Retiros San Damián es proporcionar un ambiente pacífico de belleza natural donde la renovación espiritual y el crecimiento puedan ser buscados por personas de todas las religiones y orígenes, en el espíritu de san Francisco y santa Clara, y guiados por las tradiciones franciscanas de alegría, hospitalidad, compasión, paz y sencillez. Ofrecen retiros y programas contemporáneos y desafiantes en respuesta a las necesidades cambiantes del pueblo de Dios. Sirven a diversos grupos, incluidas mujeres judías, la comunidad hispana, la Arquidiócesis y muchos grupos de “12 pasos”.

https://www.youtube.com/watch?v=k-sXev_OPMw